Majuscules en lettres adhésives : accent ou pas ?

Nous sommes spécialistes en marquage publicitaire et sommes donc amenés régulièrement à réaliser des lettres adhésives.

Une question revient régulièrement : doit-on mettre des accent sur les majuscules ?  

Pour une fois, la règle à suivre est simple et aucune hésitation n’est permise. La réponse est clairement OUI !

Comme le dit l’Académie française et le lexique de l’Imprimerie nationale, en français, l’accent a pleine valeur orthographique. Il fait partie de l’orthographe du mot et est donc indispensable, y compris sur les majuscules, les capitales et la préposition À.

On met donc un accent à la lettre initiale d’un nom propre, d’une abréviation, et sur toutes les lettres d’un mot écrit entièrement en capitales.

Pourquoi ? C’est simple ...

• L’absence d’accent ralentit la lecture et fait hésiter sur le son de certains mots (tout comme le tréma et la cédille) ;
• L’absence d’accent fait hésiter sur la prononciation ;
• L’absence d’accent fait même hésiter sur le sens de nombreux mots.

Utiliser les accents sur les majuscules et les capitales facilitera donc la lecture et permettra, quelquefois, d’éviter d’induire le lecteur en erreur. 

Quelques exemples seront plus parlants :

• ENFANTS LEGITIMES et ENFANTS LÉGITIMÉS
• UN POLICIER TUE et UN POLICIER TUÉ
• ETUDE DU MODELE et ÉTUDE DU MODELÉ
• LES RETRAITES ET LES RETRAITÉS

On a pourtant souvent appris, à l’école, qu’il ne fallait pas mettre d’accent sur les majuscules. Il est vrai que lorsqu’on écrit à la main, les majuscules sont rarement accentuées. La pratique n’a, de plus, pas été uniforme au cours de l’histoire, en raison notamment de certaines contraintes techniques. Mais aujourd’hui, notre clavier permet facilement d’accentuer les majuscules et les capitales. Pourquoi donc s’en priver ?

Et sur le clavier… comment faire ?

Tout cela, c'est bien, mais que le clavier ne prévoit pas de majuscule accentuée. Pas de panique, c’est tout simple. Voici un petit récapitulatif.

Vous êtes maintenant prêts à créer votre lettrage adhésif dans les règles de l'art.

lettre-adhesive-paris.fr

L'équipe Graphic'Arts

Impression numérique - Marquage adhésif - Décoration d'entreprise

01 64 11 92 09 / agencegraphicarts@gmail.com

Croissy-Beaubourg, 77